鯱鉾立も芸の中 Shachihoko-dachi mo gei no uchi.

  • 解釈:余興の隠し芸がなくて、逆立ちで誤魔化すことを皮肉った言葉。
  • Literal:The category of entertainments also does a handstand like a fabulous dolphinlike fish.
  • Interpretation:It is a handstand. It is deception.
  • 類義:鯱鉾立ちは芸に非ず(あらず)。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.